mardi 1 décembre 2020

NUITS PHOTOGRAPHIQUES DE RABAT * 9 ème édition

 La neuvième édition des nuits photographiques de Rabat est prévue pour le 25 décembre 2020. Voici la liste des participants :



Vous pouvez visualiser les différentes contributions photographiques sur cette vidéo. La mienne, en troisième position (à partir de 6 min 20 sec.) est intitulée: "Petits riens pour journées confinées" : 

https://youtu.be/idPhDlMdkPg

mardi 16 juin 2020

L'été sicilien de la photographie africaine


En raison de la pandémie du Coronavirus, l'exposition photographique  d'auteurs issus du continent africain programmée en Sicile du 26 juin au 25 juillet 2020 prendra une forme virtuelle. Une version numérique et imprimée du catalogue est prévue :
"The Syracusan summer appointment with photography, now in its fourth edition, this year dedicates the theme of the exhibition to African photographers.
Fototeca Siracusana has only been able to peek into the complex vastness of African photography, managing to capture, for enthusiasm, sympathy and ability some authors, those who have understood the spirit of our initiative which despite its spontaneity is still an opportunity for meeting and mutual knowledge." :


Les photographies de ma propre participation à cet événement sont extraites de mes dernières expérimentations sur la dynamique du mouvement. Il s’agit d’une série photographique portant sur le photographique et le rendu d’une phase fugace dans le mouvement de déplacement d’un ou de plusieurs personnes qui marchent. La série comporte également des animaux  (chats, chiens, oiseaux).
Cette phase saisie dans la dynamique de la marche est révélée par un dédoublement partiel ou total du sujet. Ce double se révèle comme "en négatif" sur le plan photographique. La silhouette blanche ne correspond pas à l'ombre portée. Elle se manifeste ainsi directement à la prise de vue. 
Dans l’histoire de l’art, cette série s’inscrit dans des préoccupations proches de celles soulevées en son temps par le Futurisme.


lundi 15 juin 2020

Driss Chraïbi: Une écriture libertaire

Je viens de recevoir l'annonce de la sortie du numéro 37 de la revue Interculturel Francophonie, juin-juillet 2020.
Ma participation à ce numéro est intitulée « La troisième articulation du texte dans les romans policiers de Driss Chraïbi ». 
Étant un spécialiste de phonétique expérimentale, ma contribution se fonde sur le versant prosodique et mélodique du langage pour montrer qu’il existe un fleuve oral souterrain qui court, irrigue, anime et dynamise la parole écrite et surtout l'humour de l'auteur dans ses romans policiers...
Cette étude avait déjà fait l'objet d'une communication au colloque international qui avait eu lieu en 2017 à Casablanca. Je l'avais terminée ainsi :
"Durant notre investigation, nous avons eu la nette impression d’être un lecteur doublé d’un chasseur de son et d’un pêcheur de ton. Nous avons passé le corpus au peigne fin afin de relever tout ce qui touche de loin ou de près à la dimension orale du texte écrit. Il y a tout ce qui relève du mélange des codes (code-switching) et qui réside dans l’intrusion par effraction de la langue maternelle dans le français. Il y a les interférences phonétiques, les pauses lourdes de signification, les variations du débit, les ralentissements et les accélérations du rythme des échanges verbaux, le riche bestiaire vocal convoqué pour qualifier la voix des interlocuteurs, les insultes, les salamalecs,etc.
Avec le recul, je sais pourquoi je suis devenu phonéticien et pourquoi mon nom propre rime avec âne.
Avec Driss Chraïbi, je sais pourquoi la cuisine me parle:
« Il dit d’une voix diplomatique, entre miel et vinaigre, entre cannelle et gingembre, avec un soupçon de cantharide pour corser son propos :-Oh ! bonjour monsieur le Préfet. Mes respects, Excellence. »







mardi 21 avril 2020

Littérature et mobilité

Parution des actes du colloque international "Littérature et mobilité" :






dimanche 12 janvier 2020

Musée national de la photographie de Rabat


Le mardi 14 janvier 2020 à partir de 17 heures, inauguration du musée national de la photographie au borj el kebir, avenue Mokhtar Gazoulit, quartier l'océan, Rabat.

mercredi 27 novembre 2019

Nuits Photographiques de Rabat

La huitième édition des Nuits Photographiques de Rabat est programmée pour le vendredi 13 décembre 2019. Voici la liste des participants:

Le programme détaillé de cette manifestation est le suivant:















dimanche 17 novembre 2019

Mohammed Khaïr-Eddine. Enfant terrible et guérilléro littéraire

Une rencontre universitaire autour du numéro 35 de la revue Interculturel Francophonies consacrée à l'écrivain Mohammed Khaïr-Eddine: