Les poètes de la Méditerranée

LES POÈTES DE LA MÉDITERRANÉE
Anthologie
Édition en français et dans toutes les langues originales
Préface d’Yves Bonnefoy
Édition établie par Eglal Errera
960 pages, 24 pays, 17 langues, 101 voix d’aujourd’hui

Le 25 novembre 2010 paraîtra l’anthologie LES POÈTES DE LA MÉDITERRANÉE, une coédition Culturesfrance/Gallimard.

"Cette anthologie ne se veut pas un palmarès mais un parcours qui accueille les voix de toutes les rives, des voix vivantes qui entrent en résonance autant qu’en dissonance, en amitié autant qu’en opposition ou en défiance.

Des poètes de Grèce, de Chypre, de Turquie, de Syrie, du Liban, de Palestine, d’Égypte, de Tunisie, de Libye, d’Algérie, du Maroc, du Portugal, d’Espagne, de France, d’Italie, de Malte, de Croatie, de Slovénie, de Bosnie, de Serbie, du Monténégro, d’Albanie, d’Israël et de Macédoine, qui ne cherchent pas d’accord factice autour d’une mer commune et sous un même ciel, mais qui disent un réel disparate, dans le respect ou la dilapidation de tous les héritages, un espace d’aujourd’hui."
Pour accéder à la liste des poètes retenus dans cette anthologie, cliquez ici